Nos équipes vous conseillent du lundi au vendredi de 8h30 à 17h

Étiquettes métalliques InfoSight : LL1000 ou LL3000, quelle imprimante choisir ?

Table des matières



Quand le marquage direct sur pièce est impossible — forme irrégulière, revêtement spécial, température trop élevée — l’étiquette métallique AGITAG imprimée sur site avec une imprimante InfoSight est la solution de traçabilité la plus fiable pour les industriels français. Contrairement à une étiquette papier, plastique ou vinyle, l’étiquette métallique conserve son texte et ses codes-barres à travers la galvanisation, les hautes températures et le grenaillage.
Agicom, distributeur InfoSight en France, commercialise deux modèles d’imprimantes laser pour produire ces étiquettes à la demande : la LL1000 et la LL3000.

Pourquoi les étiquettes AGITAGS résistent aux environnements industriels extrêmes ?

Une étiquette métallique AGITAG est un support inox ou alu recouvert d’un revêtement spécial que le laser vient noircir pour former le texte, les codes-barres 1D/2D ou les logos. Cette combinaison support métal + revêtement thermorésistant explique sa tenue là où les identifications classiques échouent :

  • Galvanisation à chaud : l’étiquette traverse les bains caustiques, le décapage acide et le zinc en fusion sans perdre sa lisibilité, du début à la fin du process.
  • Haute température : selon le matériau et le procédé, la lisibilité est maintenue entre 400°C et 1300°C — de quoi couvrir la plupart des applications sur bobines ou pièces sortant d’un four.
  • Grenaillage : le revêtement résiste à l’abrasion des procédés de décapage par grenaillage.

Ce marquage inaltérable garantit la traçabilité produit exigée par les normes qualité (ISO 9001, exigences aéronautiques, FDA) et évite les erreurs de réétiquetage en cours de process.

Comparatif LL1000 vs LL3000 : quelle imprimante InfoSight choisir ?

CaractéristiqueLabeLase LL1000LabeLase LL3000
PositionnementEntrée de gamme, format compactVersion industrielle haute cadence
Puissance laser10 W30 W
TechnologieLaser CO2 (infrarouge, invisible)Laser CO2 (infrarouge, invisible), ≈10,57–10,63 microns
Format étiquette76 mm (3 pouces) de large76 à 102 mm de large, longueurs de 12,5 à 620 mm
CadenceUnitaire ou lot continu jusqu’à 2 000 étiquettesJusqu’à 10x plus rapide que la LL1000
Alimentation supportBobine 90 m (300 pieds) ou étiquette à étiquetteBobine 91 m (300 pieds) ou impression à l’unité
Dimensions / poids58 x 36 x 26 cm, moins de 18 kgPlus volumineuse, reste compatible bureau/armoire/pupitre
ConnectiqueStandard série + logiciel Producer™RS-232 + module USB/Ethernet optionnel, Producer™
Environnement cibleAtelier, bureau technique, volumes modérésAciéries, fabrication, process lourds, production continue

Quand choisir la LL1000 ?

La LL1000 convient aux industriels qui impriment des étiquettes métalliques à un rythme modéré, avec un besoin de compacité (elle tient sur un bureau ou dans une armoire de commande) et un budget d’entrée plus accessible. Elle couvre déjà l’essentiel des cas d’usage de traçabilité en atelier : marquage de lots, de pièces avant traitement de surface, d’assemblages métalliques.

Quand choisir la LL3000 ?

La LL3000 s’adresse aux lignes à forte cadence — fonderies, ateliers de galvanisation à volume élevé — où le temps de cycle et la capacité à imprimer de longues étiquettes avec beaucoup de données (codes-barres longs, informations multiples) deviennent critiques. Sa puissance laser plus élevée (30 W) et sa vitesse jusqu’à 10 fois supérieure à la LL1000 en font l’option adaptée à une production continue et non-stop.

Conclusion

Les imprimantes InfoSight LL1000 et LL3000 permettent aux industriels français de produire à la demande des étiquettes métalliques AGITAGS résistantes à la galvanisation, aux hautes températures et au grenaillage. Le choix entre les deux modèles dépend avant tout du volume et de la cadence de marquage : la LL1000 pour un usage compact et modéré, la LL3000 pour une production industrielle à haute cadence.

Besoin d’aide pour choisir votre imprimante InfoSight ? Nos experts Agicom vous conseillent selon votre cahier des charges de traçabilité.

Demander un devis
Découvrir la gamme d’étiquettes métalliques

Questions fréquentes

Une étiquette métallique InfoSight résiste-t-elle à la galvanisation à chaud ?

Oui. Les étiquettes AGITAGS imprimées par les imprimantes InfoSight sont conçues pour rester lisibles à travers les bains caustiques, le décapage acide et le zinc en fusion du procédé de galvanisation à chaud, là où une étiquette papier, plastique ou vinyle serait détruite.

Quelle est la différence entre l’imprimante LL1000 et LL3000 d’InfoSight ?

La LL1000 est un laser CO2 10 W au format compact (58 x 36 x 26 cm, moins de 18 kg), adapté aux volumes modérés en atelier ou bureau. La LL3000 est un laser CO2 30 W conçu pour la production continue à haute cadence, jusqu’à 10 fois plus rapide que la LL1000, pour les environnements industriels exigeants (aciéries, process lourds).

Jusqu’à quelle température une étiquette AGITAGS reste-t-elle lisible ?

Selon le matériau et le procédé, les étiquettes métalliques AGITAGS conservent leur lisibilité entre 400°C et 1300°C, ce qui couvre la plupart des applications de traçabilité sur produit chaud.

Les étiquettes InfoSight résistent-elles au grenaillage ?

Oui, les étiquettes métalliques sont formulées pour résister au décapage par grenaillage (shot blasting) et aux procédés de nettoyage abrasifs utilisés en fabrication métallique avant peinture ou revêtement.